자유주의

애덤 스미스 (Adam Smith)

『국부론』과 『도덕감정론』의 스코틀랜드 철학자. 핀 공장의 분업, 푸줏간 주인의 이기심, 못으로 빵을 사던 마을과 깎여 나간 주화, 종이 화폐의 날개, 단 한 번 나오는 보이지 않는 손까지 원문으로 따라갑니다.

·18분·최종 수정

한 번 나오는 보이지 않는 손

애덤 스미스(1723-1790)는 스코틀랜드의 도덕철학자로, 흔히 경제학의 아버지라고 불립니다. 그를 떠올리면 대개 "보이지 않는 손"이라는 말이 함께 따라옵니다. 그런데 이 표현은 1776년에 낸 『국부론』 전체에서 단 한 번, 그보다 앞서 1759년에 낸 『도덕감정론』에서도 단 한 번 나올 뿐입니다.

그것도 시장 전체를 설명하는 결론으로 나오지 않습니다. 『국부론』에서는 상인이 왜 외국보다 자기 나라 산업에 자본을 대는지를 다루는 대목에, 『도덕감정론』에서는 부자가 거둔 수확이 결국 가난한 사람들에게 나뉘는 과정을 다루는 대목에 지나가듯 나옵니다. 스미스가 실제로 오래 붙들고 있던 질문은 따로 있었습니다. 서로 모르는 사람들이 어떻게 협력하는가, 그리고 사람은 어떻게 남의 눈으로 자신을 보게 되는가입니다.

생애

커콜디의 세관원 아들

스미스는 1723년 6월 5일 스코틀랜드 동쪽 해안의 작은 항구 커콜디에서 세례를 받았습니다. 정확한 생일은 남아 있지 않습니다. 커콜디 세관의 감사관이던 아버지는 그가 태어나기 몇 달 전에 세상을 떠났고, 스미스는 어머니의 외아들로 자랐습니다. 그는 평생 결혼하지 않았고 어머니가 세상을 떠날 때까지 곁에 있었습니다.

1793년 그의 전기를 쓴 듀걸드 스튜어트는 어린 시절의 일화 하나를 남겼습니다. 세 살 무렵 외삼촌 집에 갔다가 문간에서 혼자 놀던 스미스를 떠돌이 무리가 데려가 버렸는데, 외삼촌이 뒤쫓아 근처 숲에서 되찾았다는 것입니다.

글래스고와 옥스퍼드

스미스는 1737년 열네 살에 글래스고 대학에 들어가 도덕철학자 프랜시스 허치슨의 강의를 들었습니다. 스튜어트는 학생들이 허치슨을 웅변가로 기억했다고 적었습니다. 1740년에는 장학생으로 뽑혀 옥스퍼드 베일리얼 칼리지로 갔지만, 그곳의 교육에는 크게 실망했습니다. 뒤에 『국부론』 5권에서 그는 옥스퍼드 교수들 대부분이 오래전에 가르치는 시늉조차 그만두었다고 썼습니다.

강단과 『도덕감정론』

고향으로 돌아온 스미스는 1748년부터 에든버러에서 수사학과 문학을 공개 강의하며 이름을 알렸습니다. 1751년 글래스고 대학의 논리학 교수가 되었고, 이듬해 도덕철학 교수 자리로 옮겼습니다. 그의 도덕철학 강의는 자연신학, 윤리학, 정의론, 그리고 정의에 기대지 않는 행정, 곧 경제 정책까지 네 부분으로 나뉘어 있었습니다. 이 가운데 윤리학 부분이 1759년 『도덕감정론』으로 나왔습니다. 이 무렵 그는 철학자 데이비드 흄과 평생 이어질 우정을 맺었습니다.

공작의 가정교사

『도덕감정론』은 곧바로 그에게 뜻밖의 일자리를 가져다주었습니다. 이 책에 감탄한 정치가 찰스 타운젠드가 의붓아들인 젊은 버클루 공작의 가정교사로 스미스를 원한 것입니다. 스미스는 1764년 교수직을 내려놓고 공작과 함께 대륙으로 떠났습니다.

두 사람은 툴루즈에서 18개월을 머물고 제네바를 거쳐 1765년 말 파리에 들어가 이듬해 10월까지 지냈습니다. 파리에서 스미스는 프랑수아 케네, 안 로베르 자크 튀르고 같은 중농주의자들과 어울렸습니다. 툴루즈에서 지루함을 달래려고 시작한 책이 나중의 『국부론』이 됩니다.

『국부론』과 세관 위원

1766년 돌아온 스미스는 커콜디의 어머니 집에서 거의 10년 동안 『국부론』(An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations)을 붙들었고, 이 책은 1776년 3월에 나왔습니다. 같은 해 8월 흄이 세상을 떠났습니다.

1778년 스미스는 스코틀랜드 세관 위원으로 임명되어 에든버러로 옮겼고, 남은 12년을 그곳에서 보냈습니다. 무역 규제를 그토록 비판한 사람이 관세를 걷는 자리에 앉은 셈인데, 스튜어트에 따르면 늘어난 수입의 상당 부분은 남몰래 하는 자선에 쓰였습니다.

1790년 7월, 죽음이 가까워진 것을 안 스미스는 친구들에게 원고 뭉치를 불태우라고 거듭 부탁했습니다. 친구들이 그 자리에서 원고를 없애자 그는 한결 편안해진 얼굴로 저녁 손님을 맞았습니다. 일요일마다 이어지던 저녁 모임에서 먼저 자리에서 일어나며 "이 모임은 다른 곳에서 이어 가야겠네"라고 인사했고, 며칠 뒤 세상을 떠났습니다. 불길을 피한 몇 편의 글은 1795년 『철학 논집』으로 묶여 나왔습니다.

핵심 사상

핀 공장

『국부론』은 경제를 작은 공장에서 시작합니다. 1권 1장의 핀 공장입니다. 일에 익숙하지 않은 사람이 혼자 핀을 만들면 하루에 하나도 겨우 만들고, 스무 개는 결코 못 만듭니다. 그런데 스미스가 직접 본 작은 공장에서는 일이 18가지 공정으로 나뉘어 있었습니다. 한 사람은 철사를 뽑고, 다른 사람은 곧게 펴고, 또 다른 사람은 자르고, 끝을 갈고, 머리를 붙입니다.

Those ten persons, therefore, could make among them upwards of forty-eight thousand pins in a day.

열 사람이 하루에 4만 8천 개가 넘는 핀을 만들 수 있었다는 말입니다. 한 사람 몫으로 나누면 4,800개입니다. 혼자서는 스무 개도 못 만들던 사람이 일을 나누자 240배, 어쩌면 4,800배를 해낸 것입니다. 나라를 부유하게 만드는 것은 금은을 쌓아 두는 일이 아니라 노동의 생산력이고, 그 생산력을 끌어올리는 가장 큰 힘이 분업이라는 것이 『국부론』의 첫 문장이 하는 말입니다.

푸줏간 주인의 이기심

그렇다면 분업은 누가 설계했는가. 스미스는 누구의 지혜도 아니라고 답합니다. 분업은 사람에게 있는 "거래하고, 물물교환하고, 서로 바꾸려는 성향"(the propensity to truck, barter, and exchange one thing for another)이 천천히 만들어 낸 결과라는 것입니다(1권 2장). 그리고 이 장에 『국부론』에서 가장 많이 인용되는 문장이 나옵니다.

It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.

우리가 저녁 식사를 기대하는 것은 푸줏간 주인이나 양조장 주인이나 빵집 주인의 자비가 아니라, 그들이 자기 이익을 챙기기 때문이라는 뜻입니다. 우리는 그들의 인정에 호소하지 않고 그들의 자기애에 말을 걸며, 우리 사정이 아니라 그들에게 돌아갈 이익을 이야기합니다. 상대에게 필요한 것을 주고 내게 필요한 것을 받는 자발적 교환이 낯선 사람들 사이의 협력을 가능하게 한다는 것입니다.

3장에서 스미스는 이 원리에 한계를 하나 덧붙입니다. 분업의 정도는 시장의 크기에 묶여 있다는 것입니다. 사는 사람이 몇 안 되는 시골 마을에서는 핀만 만들어서는 먹고살 수 없습니다. 시장이 넓어질수록 일은 더 잘게 나뉘고, 사람들은 더 부유해집니다.

못으로 빵을 사던 마을

분업이 자리 잡으면 곤란한 문제가 생깁니다. 푸줏간 주인에게 고기가 남아도 빵집 주인과 양조장 주인이 내줄 것이 빵과 맥주뿐인데 푸줏간 주인에게 그것이 이미 넉넉하다면 거래는 이루어지지 않습니다. 그래서 신중한 사람은 누구나 남들이 거의 거절하지 않을 물건을 늘 조금씩 갖고 있으려 했고, 여러 물건이 차례로 그 자리를 거쳐 갔다고 스미스는 씁니다(1권 4장).

호메로스의 시대에는 소가, 아비시니아에서는 소금이, 인도 해안 일부에서는 조개껍데기가, 뉴펀들랜드에서는 말린 대구가, 버지니아에서는 담배가 그 역할을 했습니다. 그리고 그는 당대의 예를 하나 듭니다.

there is at this day a village in Scotland, where it is not uncommon, I am told, for a workman to carry nails instead of money to the baker's shop or the ale-house.

지금도 스코틀랜드의 어느 마을에서는 일꾼이 돈 대신 못을 들고 빵집이나 술집에 가는 일이 드물지 않다고 들었다는 말입니다.

결국 어느 나라에서나 사람들은 금속을 골랐습니다. 금속은 거의 썩지 않아 손실 없이 간직할 수 있고, 손실 없이 얼마든지 쪼갤 수 있으며, 녹이면 다시 합칠 수 있기 때문입니다. 소 한 마리로는 소금 한 줌을 살 수 없지만 금속은 필요한 만큼만 떼어 낼 수 있습니다. 주조소의 각인은 그다음에 왔습니다. 무게를 달고 순도를 시험하는 번거로움과 사기를 막으려고 공공 기관이 금속의 양과 질을 확인해 찍어 준 것이 주화의 시작이었다는 것입니다.

화폐가 거래하는 사람들의 선택에서 자라났다는 이 설명은, 100여 년 뒤 카를 멩거가 화폐의 기원을 다시 쓸 때의 출발점이 됩니다. 오래가고, 잘 쪼개지고, 위조를 가려낼 수 있어야 한다는 스미스의 조건은 지금 비트코인에 그대로 대입해 볼 수 있습니다.

군주의 탐욕과 깎여 나간 주화

같은 장에서 스미스는 주화의 이름이 원래 무게였다는 사실을 짚습니다. 로마의 아스는 구리 1파운드였고, 잉글랜드의 파운드 스털링은 은 1파운드였습니다. 그런데 이름은 그대로 남고 내용물은 줄었습니다.

in every country of the world, I believe, the avarice and injustice of princes and sovereign states, abusing the confidence of their subjects, have by degrees diminished the real quantity of metal, which had been originally contained in their coins.

세계 어느 나라에서나 군주와 국가의 탐욕과 불의가 백성의 신뢰를 악용해 주화에 원래 들어 있던 금속의 양을 조금씩 줄여 왔다는 말입니다. 공화정 말기 로마의 아스는 본래 가치의 24분의 1이 되었고, 그가 글을 쓸 무렵 잉글랜드의 파운드는 약 3분의 1, 스코틀랜드의 파운드는 약 36분의 1, 프랑스의 파운드는 약 66분의 1만 남아 있었습니다.

이렇게 하면 군주는 겉으로는 빚을 다 갚은 것처럼 보입니다. 스미스는 그것이 겉보기일 뿐이고 채권자들은 받을 몫의 일부를 실제로 사기당했다고 잘라 말합니다. 그리고 이런 조작은 언제나 빚진 사람에게 유리하고 빌려준 사람을 망하게 했으며, 때로는 큰 재난보다도 더 크게 개인들의 재산을 뒤집어 놓았다고 덧붙입니다. 지금 말로 하면 인플레이션 세금이고, 건전화폐를 주장하는 사람들이 가장 먼저 꺼내는 근거입니다.

종이 화폐의 날개

스미스는 은행이 발행하는 종이 화폐를 반대하지 않았습니다. 2권 2장에서 그는 유통되는 금화와 은화를 큰길에 비유합니다. 큰길은 온 나라의 풀과 곡식을 시장으로 실어 나르지만 그 자체로는 풀 한 포기 자라게 하지 못합니다. 은행이 금은 대신 종이를 돌게 하면 그 큰길의 상당 부분을 목초지와 밭으로 바꿀 수 있습니다. 스미스는 이를 "하늘을 지나는 마찻길"이라는, 스스로도 지나친 비유라고 인정한 말로 표현했습니다. 그러고는 바로 경고를 붙입니다.

The commerce and industry of the country, however, it must be acknowledged, though they may be somewhat augmented, cannot be altogether so secure, when they are thus, as it were, suspended upon the Daedalian wings of paper money, as when they travel about upon the solid ground of gold and silver.

나라의 상업과 산업은 다소 늘어날 수 있겠지만, 종이 화폐라는 다이달로스의 날개에 매달려 있을 때는 금과 은이라는 단단한 땅 위를 다닐 때만큼 안전할 수 없다는 말입니다. 다이달로스는 밀랍으로 붙인 날개로 아들 이카로스와 함께 하늘을 날았고, 이카로스는 태양에 너무 가까이 갔다가 떨어졌습니다. 스미스는 운영자가 서툴러서 생기는 사고 말고도, 아무리 신중하게 운영해도 막을 수 없는 사고가 있다고 썼습니다. 전쟁에서 수도를 잃어 종이 화폐를 떠받치던 준비금을 빼앗기는 경우가 그 예입니다.

스미스가 말한 종이 화폐는 언제든 금은으로 바꿔 주겠다고 약속한 은행권이었습니다. 그 약속마저 사라진 법정화폐는 그의 비유로 치면 땅으로 돌아올 길을 끊은 날개입니다.

보이지 않는 손

이제 그 유명한 대목입니다. 4권 2장에서 스미스는 수입을 막아 국내 산업을 보호해야 하는가를 다룹니다. 그는 자본을 가진 사람은 누구나 자기 자본을 가장 큰 가치를 낳는 곳에 쓰려 하고, 그렇게 하다 보면 사회 전체의 연간 소득을 가장 크게 만든다고 설명합니다.

he intends only his own gain; and he is in this, as in many other cases, led by an invisible hand to promote an end which was no part of his intention.

그는 자기 이익만을 꾀할 뿐인데, 다른 많은 경우와 마찬가지로 이 경우에도 보이지 않는 손에 이끌려 자기 의도에 전혀 없던 목적을 이루게 된다는 말입니다. 바로 다음 문장들이 더 날카롭습니다. 자기 이익을 좇는 사람이 일부러 사회의 이익을 꾀할 때보다 더 효과적으로 사회의 이익을 늘리는 경우가 많다. 그리고 공공의 이익을 위해 거래한다고 내세우는 사람들이 좋은 일을 많이 하는 것을 본 적이 없다.

이어서 그는 자기 자본을 어느 산업에 쓰는 것이 가장 좋은지는 그 자리에 있는 개인이 어떤 정치가나 입법자보다 훨씬 잘 판단할 수 있다고 말합니다. 개인의 자본을 어디에 쓰라고 지시하려는 정치가는 쓸데없는 수고를 떠맡는 데다, 한 사람은 물론 어떤 의회에도 안심하고 맡길 수 없는 권한을 쥐게 된다는 것입니다. 그 권한이 가장 위험한 곳은 자신이 그것을 쓸 만하다고 믿을 만큼 어리석고 오만한 사람의 손이라고 그는 덧붙였습니다. 흩어진 지식을 한 사람이 모을 수 없다는 이 생각은 뒷날 하이에크의 자생적 질서와 미제스의 경제계산 문제로 이어집니다.

『도덕감정론』의 보이지 않는 손은 결이 조금 다릅니다. 땅 주인이 아무리 탐욕스러워도 그의 위장은 가난한 농부의 위장보다 크지 않습니다. 그는 거둔 것 대부분을 자기 저택을 꾸미고 사치품을 만드는 사람들에게 나눠 줄 수밖에 없습니다. 그래서 부자들은 자기 편의만 생각하면서도 "보이지 않는 손에 이끌려" 땅을 모든 사람에게 똑같이 나눴을 때와 거의 같은 생활 필수품의 분배를 이루게 된다고 스미스는 썼습니다.

동감과 공정한 관찰자

『국부론』만 읽으면 스미스가 사람을 오직 이기심으로 움직이는 존재로 본 것처럼 보입니다. 하지만 그가 먼저 쓴 책이자 평생 고쳐 쓴 책은 『도덕감정론』이었고, 그 첫 문장은 이렇습니다.

How selfish soever man may be supposed, there are evidently some principles in his nature, which interest him in the fortune of others, and render their happiness necessary to him, though he derives nothing from it, except the pleasure of seeing it.

사람이 아무리 이기적이라고 해도, 그의 본성에는 분명히 남의 운명에 관심을 갖게 하고, 그것을 보는 즐거움 말고는 얻는 것이 없는데도 남의 행복을 자신에게 꼭 필요한 것으로 만드는 원리가 있다는 말입니다.

스미스는 이 원리를 동감(sympathy)이라고 불렀습니다. 우리는 남의 처지에 자신을 놓아 보고, 남도 우리 처지에 자신을 놓아 본다는 것을 압니다. 그래서 사람은 자기 행동을 마음속의 "공정한 관찰자"(impartial spectator)의 눈으로 보게 되고, 그 관찰자가 받아들일 수 있는 수준으로 자기 감정을 누그러뜨립니다. 도덕은 사람들이 서로를 지켜보며 맞춰 가는 과정에서 생긴다는 것입니다.

19세기 독일 학자들은 이기심을 말하는 『국부론』과 동감을 말하는 『도덕감정론』이 서로 모순된다며 이를 "애덤 스미스 문제"라고 불렀습니다. 그러나 두 책을 함께 읽으면 모순보다는 분업에 가깝습니다. 『국부론』은 낯선 사람들 사이의 교환을, 『도덕감정론』은 서로 아는 사람들 사이의 판단을 다룹니다. 푸줏간 주인에게 자비를 기대하지 않아도 되는 사회는, 사람들이 서로의 눈을 의식하며 약속을 지키는 사회이기도 합니다.

체스판의 말

스미스는 죽기 직전 펴낸 『도덕감정론』 6판에 새 장을 덧붙였습니다. 거기에 사회를 설계하려는 사람에 대한 경고가 들어 있습니다.

He seems to imagine that he can arrange the different members of a great society with as much ease as the hand arranges the different pieces upon a chess-board.

"체계의 사람"(the man of system)은 손이 체스판의 말을 옮기듯 큰 사회의 구성원들을 쉽게 배치할 수 있다고 상상한다는 말입니다. 그러나 체스판의 말은 손이 주는 힘 말고는 움직일 원리가 없지만, 인간 사회라는 큰 체스판에서는 말 하나하나가 입법자가 주려는 것과 전혀 다른 자기만의 움직임의 원리를 갖고 있습니다. 두 원리가 같은 방향이면 사회는 순조롭게 굴러가고, 어긋나면 사회는 늘 큰 혼란에 빠진다고 스미스는 썼습니다.

국가가 할 일 세 가지

그렇다고 스미스가 국가를 없애자고 한 것은 아닙니다. 『국부론』 5권에서 그는 특혜와 규제를 모두 걷어 내면 "자연적 자유의 명백하고 단순한 체계"(the obvious and simple system of natural liberty)가 저절로 자리 잡는다고 하면서, 그 체계에서 군주가 할 일을 세 가지로 꼽습니다. 다른 나라의 침략으로부터 사회를 지키는 일, 사회 구성원 서로의 불의와 억압으로부터 각 사람을 지키는 사법, 그리고 개인이 세우면 비용을 건질 수 없지만 사회 전체로는 이익이 큰 공공사업과 공공 기관을 세우고 유지하는 일입니다.

이 목록은 뒤에 최소 국가론의 고전적인 원형이 되었습니다. 동시에 세 번째 항목이 무엇을 담는지는 그 뒤로 지금까지 논쟁거리입니다.

한계와 논쟁

스미스의 가장 큰 유산 가운데 하나가 가장 큰 약점이 되기도 했습니다. 1권 4장 끝에서 그는 가치를 사용가치와 교환가치로 나눕니다.

Nothing is more useful than water; but it will purchase scarce any thing; scarce any thing can be had in exchange for it. A diamond, on the contrary, has scarce any value in use; but a very great quantity of other goods may frequently be had in exchange for it.

물보다 쓸모 있는 것은 없지만 물로는 거의 아무것도 살 수 없고, 다이아몬드는 쓸모가 거의 없지만 많은 물건과 바꿀 수 있다는 말입니다. 스미스는 이 차이를 풀지 않은 채, 교환가치의 진짜 척도를 노동에서 찾는 쪽으로 나아갔습니다. 이 길은 리카도를 거쳐 마르크스의 노동가치론에 이르렀습니다. 물과 다이아몬드의 수수께끼는 1870년대 초 멩거와 제번스, 발라가 거의 동시에 한계효용으로 풀었고, 가치는 물건에 들어간 노동이 아니라 그것을 쓰는 사람의 판단에서 나온다는 주관적 가치론이 그 자리를 이어받았습니다.

이자에 대해서도 스미스는 자유를 끝까지 밀고 가지 않았습니다. 그는 법정 최고 이자율을 시장 최저 금리보다 조금만 높게, 당시 영국이라면 5퍼센트로 두는 것이 적절하다고 보았습니다. 상한이 8퍼센트나 10퍼센트로 높으면 그런 이자를 낼 사람은 "낭비하는 사람과 투기적인 사업가"(prodigals and projectors)뿐이어서 자본이 그들 손으로 흘러간다는 것입니다. 제러미 벤담은 1787년 『고리대금 옹호론』(Defence of Usury)에서 아예 한 장을 "스미스 박사에게" 보내는 편지로 써서, 이자 상한이 짓누르는 것은 새로운 발명이나 개량에 나서는 모든 사람이라고 반박했습니다. 위험이 큰 새 사업일수록 높은 이자를 낼 수밖에 없기 때문입니다.

같은 업종 사람들이 모이면 대화가 결국 대중에 대한 음모나 가격을 올릴 궁리로 끝난다는 그의 문장(1권 10장)도 자주 인용됩니다. 다만 스미스는 바로 다음 문장에서 그런 모임을 법으로 막는 것은 자유와 정의에 어긋난다고 말하고, 대신 정부가 그런 모임을 쉽게 만들거나 필요하게 만들어서는 안 된다고 덧붙였습니다. 그가 경계한 것은 시장이 아니라 국가의 특혜를 등에 업은 독점이었습니다.

대표 저작

  • 『도덕감정론』(The Theory of Moral Sentiments, 1759) - 동감과 공정한 관찰자로 도덕의 기원을 설명한 윤리학 저작. 1790년 6판까지 고쳐 썼다
  • 『국부론』(An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations, 1776) - 분업, 화폐, 자본, 무역, 국가 재정을 다룬 근대 경제학의 출발점
  • 『철학 논집』(Essays on Philosophical Subjects, 1795) - 불태워지지 않은 원고를 사후에 묶은 책

연결되는 개념

  • 자발적 교환 - 푸줏간 주인의 이기심이 협력이 되는 원리
  • 자생적 질서 - 보이지 않는 손에서 하이에크로 이어지는 생각
  • 카를 멩거 - 스미스가 남긴 가치의 수수께끼를 풀고 화폐의 기원을 다시 쓴 경제학자
  • 한계효용 - 물과 다이아몬드의 역설에 대한 답
  • 주관적 가치론 - 노동가치론을 대신한 가치 이론
  • 건전화폐 - 군주가 깎아 낸 주화에 대한 스미스의 비판과 이어지는 화폐관
  • 최소 국가론 - 국방, 사법, 공공사업으로 국가의 일을 한정하는 생각

관련 글